《地狱少女第一季国语》的评价：
网友：这(zhè )个片把金凯瑞的喜剧(jù )才(cái )华表现的淋漓尽致。
网友：前傳系列永遠比不(bú )上早年(nián )的幾部(bù )；技術先進了，盧卡斯(sī )卻退步(bù )了。
网友：剧情太拖(tuō )沓
网友：我承认，此片中译名翻译的极好...评分掉一个星，一(yī )来(lái )镜(jìng )头(tóu )和(hé )剧情过于朴实，二来要怨垃圾翻译字幕，助益不大反倒混淆视听的(de )很(hěn )厉(lì )害(hài )...片(piàn )头那忧郁的黑眼睛...阿尔·帕西诺，乃不折不扣的主角，别看片名角(jiǎo )色(sè )是(shì )DEPP演(yǎn )的...ironic，就是这个世界...
网友：唯美(měi )的摄影和细腻(nì )的表达(dá )，在接近四个小时的观影(yǐng )过程中，我丝毫没有感(gǎn )觉拖沓和神游(yóu )，每一个镜(jìng )头都不能错过，一切都(dōu )娓娓道来，完全(quán )融入到“与(yǔ )狼共舞”与印第安人的(de )生活中，让人感(gǎn )慨科斯特(tè )纳导演功力的同时，脑(nǎo )海中也浮现“做(zuò )个印第安(ān )人也挺好”的想法。
网友：都是(shì )爸爸喜欢的老电影，小时候跟着看(kàn )了很多(duō )遍- -